SEPTEMBER AMMA EVENTS-AMMA'S BIRTHDAY SATSANG

La alimentacion a indigentes el proximo===FEEDING THE HOMELESS


DOMINGO 12 de SEPTIEMBRE
FEEDING THE HOMELESS-SUNDAY,SEPTEMBER 12
(ENGLISH TRANSLATION AT END)

Estamos planeando hacer la alimentacion a indigentes el proximo,DOMINGO 12 DE SEPTIEMBRE. La parte de preparacion comenzara a las 9:00 am (ya que no estamos en epoca lluviosa), partiremos hacia las calles entre 12:00 y 12:30, dependiendo de que tan rapido cocinemos.

Tengo varias personas que estan interesadas en ayudar. Seria fenomenal saber quienes mas quieren venir, solo deben llamar para confirmar. Asi mismo, las personas que deseen donar alimentos tambien son bienvenidos. Todas las pesonas que deseen donar alimentos deben llamar el VIERNES en la tarde (8391-2378 o 2282-2006)(o email khullood@hotmail.com) a mas tardar para indicar el tipo de comida que traera y la cantidad, ya que asi podremos sabe que hace falta comprar (ver lista de alimentos abajo). Tambien pueden dejar mensajes en ese mismo celular. Toda la comida debe estar en mi casa a las 9:00pm del el sabado en la noche para empezar a picar enseguida.

Si usted desea ayudar a pique, por favor traiga una tabla de picar y un cuchillo afilado.

Muchas gracias a todos.
Con carino,
Khullood

Alimentos:

5 kilos de cebolla
10 kilos de papas pre cortadas y herbidas
10 kilos de tomates
2 racimos de apio
12 chiles dulces rojos
gengibre
12 cabezas de ajos
6 kilos de zanahorias
un ayote (calabaza) entero
4 paquetes de alberjas
12 zuquinis
cualquier otro vegetal!!

In English

We are planning on doing the next homeless feeding this coming SUNDAY SEPTMEBER 12th. Chopping begins at 9:00a.m. (as we are out of rainy season), and departure for the streets between 12:00 and 12:30, depending on how fast we can cook.

I have several people who are interested in helping out. It would be great to know who else wants to come - just call and confirm. Also, people who want to donate food are also welcome. Please have all food donators call me by FRIDAY AFTERNOON (8391-2378 or 2282-2006) or (email ..khullood@hotmail.com) at the latest to let me know what food they will bring and the QUANTITY, so we know what is left pending to buy. Pending food will be bought on Thursday (See list below) They can leave a message on my phone. FOOD MUST BE AT MY HOUSE BY 9:00 am. SUNDAY so we can begin chopping right away.

If you would like to help chop, please bring a chopping board and sharp knife.

MANY MANY THANKS TO ALL!
With love,
Khullood


===========================================================================================================================================
MATA AMRITANANADAMAYI'S BIRTHDAY CELEBRATION!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

SEPTEMBER 26,SUNDAY=============MEDITATION
JAI AMMA
Venga a compartir con LA LUZ DE AMMA GRUPO
A CELEBRAR AMMA'S CUMPLEAÑOS !!!!!!!!!!!!!!
Le Invitamos al Satsang Amma (meditacion)
Se celebrara el domino 26 de SEPTIEMBRE
Habra cantos y meditacion por la Paz y la compasion del mundo y de nosotros mismos.
La actividad no tiene costo; mas le solicitamos colaborar con un plato vegetariano para compartir al cierre del encuentro.
INVITATION to
AMMA Satsang(meditation)
DONDE:VIMALA(JOAN DINERMAN) HOME
EN ;Cooperativa las cabanas / San Rafael de Santa Ana.
Llama : 2282-6959 /8393-0995.
CUANDO:DOMINGO. 26 de SEPTIEMBRE,2010 …..4:30-6:30pm

SEPTEMBER 26,SUNDAY,2010
COME SHARE WITH THE LA LUZ DE AMMA GROUP AND TO CELEBRATE AMMA'S BIRTHDAY!!!!!!!!!!!!!!
There will be chanting, singing and meditating for Peace and Compassion for the world and ourselves.
The activity does not have any cost; but if you wish, bring a vegetarian dish to share at the end of Satsang
WHERE: :VIMALA(JOAN DINERMAN) HOME EN:Cooperativa las cabanas
San Rafael de Santa Ana.
WHEN:SUNDAY ..SEPTEMBER 26 ,2010 …..4:30-pm- 6;30pm
DIRECTIONS: CALL......2282-6959 /8393-0995.
------------------------------------------------------------------------
MAS INFORMATION: WWW.AMRITAPURI.ORG
WWW.AMMACOSTARICA@BLOGSPOT.COM
Iswari (Gia) Smith
E-mail: casa9amma@hotmail.com

AMMA'S YOUTH COMPOSED THIS POEM

capture the spirit of the camp, the youth composed a song during the camp: “Life is a chance, take it
Life is Love, share i
tLife is a hymn, sing itLife is a dream, make it realLife is a must, do it
Life is a challenge, face it
Life is beauty, admire it
Life is bliss, taste it
Life is precious, protect it
Life is a mystery, embrace it
Life is a promise, fulfill it
Life is a fight, accept it
When life gives a hard time, smile
Life is happiness, embrace i
Life is beauty, admire it
Life is joy, celebrate it” – Dev

AMMA'S SATSANG AND MEDITATION

JAI AMMA
Le Invitamos al Satsang Amma (meditacion)
Se celebrara el sabado 21 de AGOSTO
Habra cantos y meditacion por la Paz y la compasion del mundo y de nosotros mismos.
La actividad no tiene costo; mas le solicitamos colaborar con un plato vegetariano para compartir al cierre del encuentro.
INVITATION to
AMMA Satsang(meditation)
DONDE:KUMAR,KHULOOD AND AISHA'S HOME HOME
EN ;Cooperativa las cabanas casa # 9... San Rafael de Santa Ana.
Llama : 22822006.
CUANDO:SABADO. 21 de AGOSTO,2010 …..4:00-6;30pm

AUGUST 21,SATURDAY,2010
There will be chanting, singing and meditating for Peace and Compassion for the world and ourselves.
The activity does not have any cost; but if you wish, bring a vegetarian dish to share at the end of Satsang
WHERE: :KUMAR,KHULOOD AND AISHA'S HOME EN:Cooperativa las cabanas casa # 9.
San Rafael de Santa Ana.
WHEN:SATURDAY ..AUGUST 21 ,2010 …..4:00-pm
DIRECTIONS: CALL.......22822006.
------------------------------------------------------------------------

AUGUST 15,2010...FEAST OF THE ASSUMPTION OF MARY

The Assumption of the Blessed Virgin Mary into Heaven at the end of her earthly life is a defined dogma of the Catholic Church. The Feast of the Assumption, celebrated every year on August 15, is a very old feast of the Church, celebrated universally by the sixth century. It commemorates the death of Mary and her bodily assumption into Heaven, before her body could begin to decay--a foretaste of our own bodily resurrection at the end of time. Because it signifies the Blessed Virgin's passing into eternal life, it is the most important of all Marian feasts

AMMA'S GURU PURNIMA MESSAGE FROM JAPAN

Amma transmitió un breve mensaje con motivo de Guru Poornima - Ella dijo: "No le hagas daño a nadie con tus pensamientos, palabras o hechos. Escucha a tu conciencia y actuar en consecuencia. Oremos por la paz mundial. "


>Amma conveyed a brief message on the occasion of Guru Poornima – She said “Do not hurt anyone with your thoughts, words or deeds. Listen to your conscience and act accordingly. Pray for world peace.”

GURU PURNIMA....JULY 25 SATSANG

JAI AMMA...........SATSANG.......GURU PURNIMA

Vamos a tener la celebración de Guru Purnima a las 3:00 pm el

domingo 25 de julio en nuestra casa en Escazu.
La celebración consta de, canciones, una ceremonia de ofrenda

de fuego y una pequeña historia del significado de Guru

Purnima.
Es un día muy especial para celebrar juntos el día de nuestro

guru, Mata Amritanandamayi Devi.
Contactan a Vaishnavi para contribuir a la comida y las

ofrendas de la ceremonia . Tenemos un menú plañido,contactenos

para saber que comida traer. Necesitamos su ayuda para hacer de

esta una gran ocasión.8887-4487 o 8707-7799

IN ENGLISH!!!!!!!!!!!!!!

We will be celebrating GuruPurnima at 3:pm on Sunday July 25th

in Escazu at Vaishnavi and Sanat Kumars home.
There will be, bhajans to the guru, special Arati and offering

ceremony and a reading about Guru Purnima.
It is truly auspicious to celebrate this day together in Sat Sang in

honor of our Guru, Mata Amritanandamayi Devi.
Please contact Vaishnavi for your contributions of food and for

the altar ceremony. We have a planned menu and will need your

help to make this a great occasion.8887-4487 or 8707-7799

GURU PURNIMA....JULY 25

Guru Púrnima es el día en que se rinde culto especial al Maestro espiritual.


La fecha de celebración coincide con la luna llena del mes de Asadha (Julio- Agosto). En este día se conmemora el nacimiento del gran sabio Sri Vyasa , y al linaje de seres iluminados que le ha precedido.


El legado de la India al mundo es su cultura de iluminación, su perspectiva para que los seres humanos alcancen la cumbre de la conciencia de Dios. Ante la decepcionante sensación de vacío que aporta el glamour del materialismo, la sociedad moderna busca orientación y cobijo en las filosofías perennes de oriente. Desde la antigüedad hasta nuestros días, existe en la India una sucesión ininterrumpida de seres iluminados cuyo fin es conducir al buscador de la Verdad hasta su objetivo.


Puede que te preguntes qué necesidad hay de encontrar un guía espiritual. «¿Es que no puedo leerme unos cuantos libros espirituales y avanzar a mi manera por el camino espiritual?»


Cuando uno quiere ser médico, no sólo tiene que formarse con catedráticos expertos sino que, al acabar la carrera, debe hacer las prácticas en un hospital bajo la supervisión de médicos experimentados. Si se necesitan tantos años para poder hacer realidad el sueño de ser médico, ¿qué no se necesitará entonces para establecernos en la conciencia de la Verdad suprema? Si lo que deseamos es la sabiduría espiritual, deberemos dirigirnos a auténticos maestros espirituales que hayan estudiado, practicado y experimentado la Verdad.


¿Cómo distinguir a un verdadero maestro espiritual de un impostor? Al estar en compañía de un ser iluminado, se siente un aura tangible de amor y paz. Se puede observar que todos los que acuden al que está inmerso en la Divinidad reciben el mismo trato independientemente de su estatus social, posición económica, religión o raza. Todas y cada una de las palabras que dice y de las cosas que hace un verdadero Maestro tiene como propósito el despertar espiritual de la gente. En el mahatma que sirve a todos y acoge a todos con los brazos abiertos no existe ni el más mínimo rastro de ego ni de egoísmo.


El verdadero Guru es algo que el intelecto es incapaz de comprender. El Satguru trasciende toda lógica y juicio mental porque se trata de una experiencia. Al Satguru no se le alcanza a comprender mediante complicados ejercicios intelectuales, pero los que tienen pureza de corazón consiguen reconocerlo de forma espontánea.
EN ENGLISH!!!!!!!!!!!!!!!!!
Guru Purnima is the day on which special worship the spiritual master.


The timing coincides with the full moon ASADHO month (July to August). This day commemorates the birth of the great sage Sri Vyasa, and the lineage of enlightened beings that preceded it.


The legacy of India to the world is its culture of lighting, his vision for human beings to reach the pinnacle of God-consciousness. Given the disappointing feeling of emptiness that brings the glamor of materialism, modern society seeks advice and shelter in the perennial philosophies of the East. From ancient times until today, in India there is an unbroken succession of enlightened beings whose purpose is to lead the seeker of Truth to its target.


You may wonder what need of finding a spiritual guide. "Is that I can not read me a few spiritual books and move my way along the spiritual path?"


When one wants to be a doctor, not only has to be formed with faculty experts but, after graduating, you must practice in a hospital under the supervision of experienced physicians. If it takes many years to realize the dream of becoming a doctor, what does not need time to settle into the consciousness of the supreme Truth? If we wish to spiritual wisdom, we turn to authentic spiritual masters who have studied, practiced and experienced the truth.


How to distinguish a true spiritual master of an impostor? Being in the company of an enlightened being, you feel a tangible aura of love and peace. One can see that all who come to which is immersed in the Godhead are treated equally regardless of their social status, economic status, religion or race. Each and every one of the words we say and the things that makes a true teacher is meant for people's spiritual awakening. In the Mahatma that serves everyone and welcomes all with open arms there is not the slightest trace of ego or selfishness.


The true Guru is something that the intellect is incapable of understanding. The Satguru transcends all logic and mental trial because it is an experience. The Satguru is not complicated enough to understand by intellectual exercises, but those with purity of heart gets recognized spontaneously.